Mise jour de Flash ->

Get Adobe Flash player

Transmod 2

Dernière mise à jour : le 3 avril 2013 - version 0.9 beta

Transmod était déjà un projet abouti pour Torchlight. Désormais Transmod 2 est un mod qui permet de jouer à Torchlight II en français. Le mod était en version alpha depuis la sortie du jeu, Cracayol a principalement oeuvré pour traduire et mettre en place le mod aidé par quelques contributeurs que nous remercions ici aussi.

Il reste quelques détails de peaufinage mais l'intégralité des lignes devraient être traduites : si vous êtes allergique à l'anglais c'est donc une solution qui pourrait vous convenir. A signaler que nous avions convenu au départ de pouvoir réutiliser les traductions des compétences de Torchlight2rama, elles devraient donc être très proches.

Liens

La version est toujours en cours d'améliorations, vous pouvez remonter vos remarques soit sur le sujet de notre forum soit en utilisant des tickets sourceforge (si vous avez un compte).

Procédure d'installation

J'ai contacté Cracayol qui m'a fait part des deux possibilité d'installation du mod Transmod 2:

  • un .zip a extraire dans le dossier du jeu + un fichier reg a exécuter manuellement pour ajouter les bonnes valeurs dans le registre,
  • un .exe qui installe le mod dans le dossier du jeu (dossier qui peut potentiellement être détecté automatiquement) et vérifie la bonne version du jeu.

Je dirais que la deuxième solution semble plus simple à utiliser mais c'est à vous de voir...

Screens

Intro

Transmod 2 intro

Quêtes

Transmod 2 quête

Transmod 2 log quête

Armures

Transmod 2 armures

Boss

Transmod 2 boss

Compétences

Transmod 2 compétence

Partager sur FacebookPartager sur Twitter

14 commentaires

  • JohnConnor · 31 janvier 2013 à 11 h 05 min

    Salut merci à toi pour cette superbe page, personnellement cela ne me dérangeais pas que le jeu soit en anglais mais je dois avouer que parfois je devais utiliser mon vieux dictionnaire ;)

    ma question est la suivante: quelqu'un qui a le patch fr installé peut-il jouer avec ceux qui jouent toujours en anglais?

    Répondre

    • Admin comment by Flymag · 31 janvier 2013 à 16 h 59 min

      C'est justement sur ce point là que ça coince encore : pour l'instant ce n'est pas possible. A priori même quand nous pourrons faire des mods avec Guts, il faudra toujours que les joueurs se mettent "à niveau" et qu'ils aient les mêmes mods pour jouer ensemble.

      Donc le fait d'installer Transmod 2 te permet de jouer avec tous les joueurs qui l'ont eux aussi installé. Pour jouer avec les joueurs anglais, il te faut jouer avec le jeu en vanilla ;)

      Répondre

      • Author comment by cracrayol · 1 février 2013 à 9 h 26 min

        Ou passer le jeu en anglais, cela fonctionne également, normalement.

        Répondre

        • Author comment by Philippe le Trimardeur · 17 février 2013 à 16 h 41 min

          Oui, ça passe effectivement quand on met le jeu en anglais...
          C'est ce que je fais quand je veux jouer en multi !

          Répondre

  • Grishnak · 3 avril 2013 à 22 h 00 min

    Bonjour à tous,

    Quand je lance le jeu avec le mode, j'ai bien tout en Français mais je n'ai plus mes sauvegardes...

    Quand je lance le jeu sans le mod, le jeu est en Anglais et je retrouve mon perso sauvegardé...

    Une solution?

    Merci de votre aide

    Répondre

  • BambyVador · 4 avril 2013 à 10 h 20 min

    Les sauvegardes ne sont pas au meme endroit. Il y a un dossier save et un autre modsave. Je pense qu'il suffit de les deplacer.

    Répondre

  • Near · 8 avril 2013 à 22 h 11 min

    le nouveau transmod 0.9 nous dit de mettre le fichier dans le dossier mods dans les documents de sauvegardes (version runic) le problème c’est que le dossier mods n’existe pas chez moi. je le crée ?

    Répondre

    • Admin comment by Flymag · 9 avril 2013 à 9 h 56 min

      J'aimerai bien t'aider mais de mon coté j'ai la version Steam, voici où le répertoire est rangé dans ce cas :

      C:\Users\Flymag\Documents\my games\runic games\torchlight 2\mods

      Si de ton coté tu as la même arborescence mais sans le dernier réperoire, c'est peut être une solution que de créer effectivement ce répertoire mods. J'aimerai pouvoir te le confirmer, j'espère que quelqu'un pourra le faire s'il a lui aussi la version Runic seule...

      Répondre

      • Ildivo · 16 juillet 2013 à 11 h 05 min

        j'ai aussi la version Runic 1.9.5.1 exactement mais lorsque je telecharge le patch sur Transmod 2 je retrouve le patch en fichier mod et je ne sais plus quoi faire.s'il vous plait aidez moi

        Répondre

        • Admin comment by Flymag · 16 juillet 2013 à 18 h 42 min

          Pour ce qui est du chemin exact, même si j'ai la version Steam, voici le mien : C:\Users\Flymag\Documents\my games\runic games\torchlight 2\mods

          Sachant que j'ai un windows en anglais, tu devrais avoir Utilisateurs (au lieu de Users) et Mes Jeux (au lieu de my games).

          Quant à la version Runic, tu parles d'une version 1.9.5.1 sauf que la dernière mise à jour est la 1.25.5.2 donc là y a un soucis : es-tu certain d'avoir une version mise à jour et est-ce que c'est bien une version légale ?

          Répondre

  • Solow · 15 mai 2013 à 15 h 06 min

    Je met bien le mod dans Documents\my games\runic games\torchlight 2\mods, puis je lance je jeu avec modlauncher.exe ou torchlight2.exe mais le jeu est tjs en anglais et je n ai pas francais dans les langue disponibles. Une idée?

    Répondre

  • Ildivo · 16 juillet 2013 à 10 h 54 min

    moi aussi j'ai uniquement la version Runic et je ne retrouve pas le dossier mods dans mesdocument\torchlight 2. j'ai essayé de crée le dossier mais ça ne change rien le jeu reste toujours en anglais

    Répondre

  • Wimme · 27 juillet 2013 à 19 h 51 min

    Bonsoir, après avoir acheté le jeu sur Steam j'ai directement installé ce mod.
    Je désire jouer en multi avec des anglais mais en jouant sans mod je n'ai pas ma sauvegarde...
    J'ai pourtant fusioné mon dossier [Savemod] dans mon dossier [Save] mais ma sauvegarde n'est toujours pas prise en compte.

    Après une recherche sur le support.runicgames j'ai vu ceci :

    "we cannot guarantee that it will work flawlessly, particularly if you take a character from a modded state and bring it back into an un-modded mode of gameplay."

    Est-ce qu'il y a une autre solution pour jouer avec ma sauvegarde sur serveur anglais ou c'est vraiment foutu ?

    Merci d'avance pour votre réponse

    Répondre

Laisser une réponse

Template initial : devolux.nh2.me
Design et rédaction : Flymag
Sites partenaires : GW2 Panthéon
Titan Quest Mods
referencement Google

Mentions légales
© 2011 : Torchlight II est une marque déposée de Runic Games, Inc. aux USA et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.